You’ve seen Japanese fusion on menus, but what does it actually mean? Find out what’s real, what’s not, and what’s trending in London kitchens.