Craving bold Japanese flavours in small plates? These London spots serve shareable bites locals can't stop talking about. Find your new go-to.